Hoppa till huvudinnehåll

Välkommen till den helt nya sajten arbetautomlands.se! Arbete pågår fortfarande, och vi vill gärna få dina synpunkter och förslag på förbättringar. Mejla oss på webb@ptk.se.

Fortsätt lära dig det nya språket

Var beredd på att inlärning tar tid och att det går i etapper, där du periodvis kan uppleva det som att du står stilla. Försök prata det nya språket så mycket som möjligt, och var inte rädd att säga fel – det är en del av inlärningsprocessen.

Att göra när det gäller språk och utlandsjobb:

Ta reda på om du behöver en tolk i ditt nya land.

Var beredd på att inlärning tar tid. Försök prata det nya språket så mycket som möjligt när du är på plats.

Komplettera gärna med att ta del av kultur på det lokala språket, till exempel film, teve och böcker.

Kom ihåg att underhålla det svenska språket om du är borta länge.

Komplettera gärna din språkkurs med allt du hittar via internet: ladda ner språkappar, gå en onlinekurs, spela spel där du lär dig språket. Dessutom kan du förstås se på film, teve och serier på ditt nya språk, läsa böcker och lyssna på ljudböcker, radio och musik. Ju mer av språket du exponeras för – desto bättre för inlärningen.

Behåll svenskan

Kom ihåg att även underhålla det svenska språket om du är utomlands länge. På samma sätt som du använder internet för att hitta material på ditt nya språk kan du använda det för att behålla svenskan.